Liebe Leserinnen, liebe Leser,
in diesem Beitrag möchte is eine Statusmeldung teilen, weil es aufmerksame Leser schon bemerken könnten, dass die Zahl meiner neuen Beiträge in diesen letzten ein paar Monaten verringert hat. Es gibt zwei Gründe dafür: der erste ist arbeitsbezogen, weil ich mich auf eines Automatisierungsprojekt (das mit PLC Programmierung in Beziehung steht) konzentrieren musste, um das Projekt rechtzeitig zum Einsatz zu bringen. Der zweite Grund ist, dass ich alle meine Beiträge ins Deutsch zu übersetzen startete. Weil beide Aufgaben Zeit- und Energieaufwändig sind, hatte ich heutzutage viel weniger Zeit für meine Beiträge und Programmierung.
Die gute Nachricht ist, dass der zeitkritischste Teil des Automatisierungsprojekts schon fertig ist, deswegen werde ich ein bisschen mehr Energie für die gewöhnlichen Sachen haben. Die nicht so gute, aber keinerwegs schlechte Nachricht ist, dass zirka 2/3 alle meiner Übersetzungen schon fertiggestellt sind (insgesamt habe ich fast 90 Beiträge zu übersetzen), also meiner Meinung nach werde ich bald in der Lage sein, mein gewöhnliches Tempo wieder aufzunehmen. Die schlechte Nachricht ist, dass ich noch nicht weiß, wie meine Webseite in eine mehrsprachige Webseite umgebaut werden kann, also das wird mehr Zeit auch benötigen. Glücklicherweise habe ich in diesem Thema eine vorläufige Forschung schon gemacht, und das scheint möglich zu sein, meine Ideen zu realisieren. Aus diesem Gesichtspunkt scheinen die Sachen gut auszusehen.
Wie immer, vielen Dank fürs Lesen.